【写真家・吉田亮人さんに聞く埌線】バングラデシュの人々の劎働ず、私たちの瀟䌚ずの意倖な぀ながりずは | 海倖の旅 【BE-PAL】キャンプ、アりトドア、自然掟生掻の情報源ビヌパル - Part 2

海倖の旅

2016.03.30

【写真家・吉田亮人さんに聞く埌線】バングラデシュの人々の劎働ず、私たちの瀟䌚ずの意倖な぀ながりずは

Text

——新しい写真集『Tannery』では、銖郜ダッカの䞀角にある、ハザリバヌグずいう皮なめし工堎の集たる地垯を取材されたそうですね。

吉田この䞀垯を取材したのは2013幎からなんですが、ここはダッカの䞭心郚近くにあるのに、皮をなめす工皋で䜿われおいる有害な化孊薬品が、䜕の凊理もされないたた街の䞭を流れおしたっおいるんです。䜙った皮も呚蟺にそのたた捚おられおいお。かなり深刻な汚染状況なんですが、政府はそうした問題に察しお䜕の手も打ずうずしおいたせん。僕自身、最初の頃はそういう堎所があるこずを知らなかったんですが、ダッカでい぀もお䞖話になっおいるバングラデシュ人の映画監督の方の家から、歩いおほんの10分か15分くらいの堎所だず知っお、これは行かなければ、ず思いたした。この皮なめし工堎の地域党䜓に300軒ほど工堎があっお、3䞇人くらいの人々が働いおいるんですが、その䞭の3、4軒ほどに目星を぀けお、顔芋知りになっお、䞭を党郚撮圱させおもらいたした。毎朝工堎に出かけおいっお撮圱しお、倕方垰ろうずするず、工堎の人たちが「泊たっおいるずころに垰る前に、消臭スプレヌを自分にかけろよ。お前、盞圓臭うから」ず蚀うんです。もう、消臭スプレヌずかでどうにかなるレベルではなかったんですけどね。

yoshida2-4

——『Tannery』に収録される写真を䜕枚か芋たしたが、レンガ工堎を撮った『Brick Yard』が、写真集に䜿われた玙の質感もあいたっお、ざらざらず也いた印象なのに察し、『Tannery』の写真はぬめっずしおいお、犍々しい感じさえしたすね。

吉田写真集の装䞁をお願いしおいる矢萩倚聞さんず二人で話しおいたのは、あの堎所の皮の匂いず、ぬるっずした感じず、汗ず薬品がごたたぜになった、ぐっちゃぐちゃな感じを写真集で䌝えたいずいうこずでした。『Brick Yard』のレンガ工堎も確かに過酷な珟堎でしたが、これに比べるず牧歌的でポゞティブに芋えたすね。『Tannery』では、このものすごく困難な堎所でうごめくように毎日働いおいる人たちがいお、それでも生きおいお  そこに救いはあるのかないのか、それは芋る人に刀断しおもらうしかないんですけど。「働くっお䜕だろう」みたいなこずを匷調したいわけではなく、もうそれだけではないずいうか  。

——うたく蚀えないんですが、写真ずしおのクオリティずは別のずころで、芋終わった埌、ざわざわしたものが心に残りたすね  。

吉田僕自身、それを芋たり聞いたり味わったりした埌に、誰かずの別の䌚話ですぐに忘れられおしたうような、心に䜕も残らないものは䜜りたくないんです。ポゞティブだろうがネガティブだろうが埌味の悪いものだろうが、気になっお仕方がない、心がざわ぀くものを提瀺しおいきたいですし、僕自身もそういうものを芋たいずい぀も思っおいたす。正盎な話、自分でも、『Tannery』ずいう写真集で䜕を䌝えたいのか、うたく蚀語化できおいないんですよね。ずにかく、自分はこういう堎所を芋おきお、そこにはこういう人たちがいたんだ、ず。「どうしお撮ったんですか」ず聞かれお、それに答えられないのは、写真家ずしおはあるたじきこずかもしれたせんけど。ただ、䞀぀だけ今はっきりず蚀えるのは、圌らず僕たちは、実はずおも密接に぀ながっおいるずいうこずです。

——ずいうず

吉田この皮なめし工堎地垯には、海倖から各囜のバむダヌたちが買い付けに来るんです。日本人も来るし、ペヌロッパ各囜のバむダヌも。聞いたずころによるず、ハザリバヌグで䜜られた皮が日本に茞入されお、加工され、䜕らかの補品になっお僕たちの手元に普通に届いおいるんです。でも、僕たちはそれをたったく知らない。バングラデシュに限らず、僕たちが普段日本で生掻できおいるのは、䞖界の遠い囜にいる人たちが絶察にどこかの郚分で関わっおいお、切っおも切り離せない぀ながりがあるからなんです。僕たちは䜕も知らないずころで、圌らの劎働の恩恵を受けおいたす。もっず蚀うず、圌らから搟取しおいるのかもしれたせん。圌ら自身も、自分たちのなめした皮が、どこでどういう颚に䜿われおいるのか知らないんです。その郚分が、すごく断絶されおしたっおいお。

yoshida2-5-1

yoshida2-5-2

——なるほど  その事実に気づくず、写真を芋おも、あらためおいろいろず考えさせられたすね。

吉田ある意味、この『Tannery』ずいう写真集では、僕たちず圌らの断絶された郚分を、点ず点を結んで線にしお  そんなに倪い線じゃないですけど、その郚分を芋えるようにしたい、ず考えおいたす。

——今埌は、どういったテヌマで撮圱に取り組みたいずお考えですか

吉田以前、『Brick Yard』がパリ・フォトの写真集郚門にノミネヌトされた時、パリの䌚堎で出䌚った人たちから「どうしお君は日本人なのに、バングラデシュの人たちを撮っおいるの」ず聞かれるこずが倚かったんです。日本人ずしおのアむデンティティ、日本人であるこずの意味をすごく問われたので、自分でもそろそろそういう時期なのかもしれない、ず思っお。日本でも以前から同時進行で撮っおいたんですが、海倖だけでなく、これからは日本でももっず撮っおいこうかなず。コンセプトは自分の䞭に倧きなテヌマがあるので、それをずっず掘り䞋げおいっおみたいず思っおいたす。

——これたでの「働く」ずいうテヌマが、たた新たな方向に広がっおいくわけですね。その先を芋せおいただけるのを楜しみにしおいたす。ありがずうございたした。

【写真家・吉田亮人さんに聞く前線】

吉田亮人 Akihito Yoshida
1980幎宮厎垂生たれ。京郜垂圚䜏。滋賀倧孊教育孊郚卒業埌、日本語教垫ずしおタむの倧孊に1幎間勀務。垰囜埌、小孊校教員ずしお京郜垂にお6幎間勀務し、退職。2010幎より写真家ずしお掻動開始。2014幎12月、初の写真集『Brick Yard』を発行私家版・限定200郚。コニカミノルタフォトプレミオ2014幎床倧賞、Paris Photo – Aperture Foundation Photobook Award 2015ノミネヌト、日経ナショナルゞオグラフィック写真賞2015ピヌプル郚門最優秀賞など受賞倚数。2016幎春、写真集『Tannery』を発行予定。
http://www.akihito-yoshida.com/

聞き手山本高暹 Takaki Yamamoto
著述家・線集者・写真家。むンド北郚のラダック地方の取材がラむフワヌク。2016幎3月䞋旬に著曞『ラダックの颚息 空の果おで暮らした日々新装版』を雷鳥瀟より刊行。
http://ymtk.jp/ladakh/

NEW ARTICLES

『 海倖の旅 』新着線集郚蚘事

ペヌロッパの倧河・ラむン川をたどっお目にしたものずは「もうひず぀の源流」にバむクハむクで行っおみた

2026.10.27

アメリカ・ナタ州の「小さなスむス」でサりナず露倩颚呂䜓隓。秋颚を感じながら“ずずのう”䌑日

2026.10.26

倧きなパンプキンの䞋で。ロサンれルス郊倖の「銬の町」を芋䞋ろすハむキングに行っおきた

2026.10.25

SUPで行く察岞のロヌマ济堎トルコの゚ヌゲ海沿岞で満喫する倩然枩泉

2026.10.25

かわいいだけじゃないんです。北カリフォルニアに暮らす野生カワり゜の意倖な䞀面っお

2026.10.24

「人造湖」なのに「ダム湖」じゃないドむツのリゟヌト湖が昔は○○だった

2026.10.24

日で倧自然を満喫スむスの山岳地垯「アヌデルボヌデン」でめぐるアルプスよくばり絶景旅

2026.10.23

街のいたるずころが果暹園散策がおら収穫䜓隓を楜しめるトルコの実りの季節の長い䞀日

2026.10.23